staging: comedi: comedi_fops: Removed int overflow check

This became unnecessary with the previous commit.
Improved the readability of the remaining check, by using UINT_MAX.

Signed-off-by: Florian Schmaus <fschmaus@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>