UBIFS: fix minor stylistic issues

Fix several minor stylistic issues:
* lines longer than 80 characters
* space before closing parenthesis ')'
* spaces in the indentations

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <Artem.Bityutskiy@nokia.com>