hwmon: (lm85) Document the ADT7468 as supported

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Cc: Darrick J. Wong <djwong@us.ibm.com>
Acked-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>