nilfs2: get rid of GCDAT inode

This applies prepared rollback function and redirect function of
metadata file to DAT file, and eliminates GCDAT inode.

Signed-off-by: Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@lab.ntt.co.jp>