of/device: Protect against binding of_platform_drivers to non-OF devices

There is an unlikely chance of this situation is occurring, but it is
easy to protect against.  If a matching entry cannot be found in the
of_match_table, then don't bind the driver.

Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>