ASoC: ad193x: fix registers definition

fix dac word len mask and adc tdm fmt shift value

Signed-off-by: Scott Jiang <scott.jiang.linux@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Cc: stable@kernel.org