NVMe: Use a symbolic name to represent cancelled commands instead of 0

I have plans for other special values in sync_completion.  Plus, this
is more self-documenting, and lets us detect bogus usages.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <matthew.r.wilcox@intel.com>