rt2x00: Use IEEE80211_TX_CTL_STBC flag

Use the IEEE80211_TX_CTL_STBC flag to determine the
correct value to be used for the STBC field in the
TX descriptor

Signed-off-by: Ivo van Doorn <IvDoorn@gmail.com>