UBIFS: do not union creat_sqnum and del_cmtno

The values in these two fields need to be preserved independently
and so a union cannot be used.

Signed-off-by: Adrian Hunter <ext-adrian.hunter@nokia.com>