[LLC]: add multicast support for datagrams

Allow mulitcast reception of datagrams (similar to UDP).
All sockets bound to the same SAP receive a clone.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@osdl.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>