ASoC: codecs: Max98095: Fix logging of hardware revision.

The base hardware revision of the Maxim 98095 part is 0x40; the code
which outputs the revision of the hardware has been updated to
properly use uppercase alphabetic values for the revision numbers.

Also, the use of a constant for the length 'max98095_dai' has been
replaced with ARRAY_SIZE().

Signed-off-by: Taylor Hutt <thutt@chromium.org>
Acked-by: Peter Hsiang <peter.hsiang@maxim-ic.com>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@ti.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>