[GFS2] Remove page.[ch]

The remaining routines in page.c were all only used in one other
file, so they are now moved into the files where they are referenced
and made static. Thus page.[ch] are no longer required.

Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>