serial: ifx6x60: fixed call to tty_port_init

The port ops must be set AFTER calling port init as that function
zeroes the structure

Signed-off-by: Russ Gorby <russ.gorby@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>