fs/9p: We should not allocate a new inode when creating hardlines.

Don't do new_inode_from fid in case of hardlink creation. This ensures
that link count for hardlink files get updated properly. Earlier link count
was not updated on removing a hardlink with cache mode enabled.

Signed-off-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Eric Van Hensbergen <ericvh@gmail.com>