intel-iommu: Create new iommu_domain_identity_map() function

We'll want to do this to a _domain_ (the si_domain) rather than a PCI device.

Signed-off-by: David Woodhouse <David.Woodhouse@intel.com>