NVMe: Call put_nvmeq() before calling nvme_submit_sync_cmd()

We can't have preemption disabled when we call schedule().  Accept the
possibility that we'll get preempted, and it'll cost us some cacheline
bounces.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <matthew.r.wilcox@intel.com>