powerpc: Refactor device tree binding

Split device tree binding out of booting-without-of.txt and put them
into their own files per binding.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>