genirq: Rremove redundant check

IRQ_NO_BALANCING is already checked in irq_can_set_affinity() above,
no need to check it again.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>