devres: fix possible use after free

devres uses the pointer value as key after it's freed, which is safe but
triggers spurious use-after-free warnings on some static analysis tools.
Rearrange code to avoid such warnings.

Signed-off-by: Maxin B. John <maxin.john@gmail.com>
Reviewed-by: Rolf Eike Beer <eike-kernel@sf-tec.de>
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>