NVMe: Fix interpretation of 'Number of Namespaces' field

The spec says this is a 0s based value.  We don't need to handle the
maximal value because it's reserved to mean "every namespace".

Signed-off-by: Matthew Wilcox <matthew.r.wilcox@intel.com>