serial: sh-sci: Kill off bitrotted H8/300 support.

h8300 has never been updated upstream to support the conversion to the
driver model (which happened mid-2.5), and it doesn't seem likely that it
ever will. Kill off the remaining bitrotted support to reduce the
maintenance burden going forward.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>