drm/radeon/kms: dont't pass a radeon_connector to radeon_i2c_do_lock()

We need this for supporting things other than ddc on i2c.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>