[media] pluto2: remove some dead code

buf[] is a 4 character array.  Perhaps this was some debugging code from
back in the day?

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>