libata hpt3xn: Hopefully sort out the DPLL logic versus the vendor code

Rather than ending up with two layers of negation jut rename the variable
and lose one.

Signed-off-by: Alan Cox <alan@redhat.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>