driver model: constify attribute groups

Let attribute group vectors be declared "const".  We'd
like to let most attribute metadata live in read-only
sections... this is a start.

Signed-off-by: David Brownell <dbrownell@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>