mfd: wm5102: Update maximum register

The DSP memories are mapped into the register map, make them readable and
writable by updating max_register appropriately.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>