iwlwif: remove compilation warnings iwl_add_radiotap

Use directly put_unaligned_leX instead of put_unaligned(cpu_to_leX

Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>