x86, irq: add IRQ layout comments

Describe the layout of x86 trap/exception/IRQ vectors and clean
up indentation and other small details.

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>