[TG3]: Use netif_msg_*.

Use netif_msg_* to turn on or off some messages.

Based on Stephen Hemminger's initial patch.

Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>