leds-clevo-mail: add MODULE_DEVICE_TABLE

Enable autoloading of leds-clevo-mail by using MODULE_DEVICE_TABLE.

Signed-off-by: Ondrej Zary <linux@rainbow-software.org>
Signed-off-by: Bryan Wu <bryan.wu@canonical.com>