gpio/mxs: use devm_* helpers to make error handling simple

It uses devm_* helpers to make the error handling of probe clean
and simple.

Signed-off-by: Shawn Guo <shawn.guo@linaro.org>
Acked-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>