staging: brcm80211: nicpci.c: replace osl based PCI calls with native linux pci calls

Get rid of the private PCI access routines and replace with standard calls from linux/pci.h in nicpci.c

(The private versions are still used in siutils.c... for now)

Signed-off-by: Brett Rudley <brudley@broadcom.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>