HID: make Stantum driver standalone config option

Analogically to commit "HID: make 3M PCT touchscreen driver
standalone config option", remove the dependency of Stantum
driver on CONFIG_EMBEDDED, as it is a standalone driver rather
than device quirk.

Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>