nilfs2: Using nobarrier option instead of barrier=off

Since most of fs using nofoobar style option,
modified barrier=off option as nobarrier.

Signed-off-by: Jiro SEKIBA <jir@unicus.jp>
Signed-off-by: Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@lab.ntt.co.jp>