staging: serqt_usb2: remove return in ProcessLineStatus and ProcessModemStatus

These are void functions and they dont need return at the end of the function

Signed-off-by: Devendra Naga <develkernel412222@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>