ath9k: replace usage of internal wireless_modes for conf

No need to use our internal wireless mode variable when
cfg80211 already has its own.

Signed-off-by: Luis R. Rodriguez <lrodriguez@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>