regulator: tps62360: use devm_* for gpio request

Use devm_ version of gpio APIs gpio_request_one() for
requesting gpios.
This avoid extra code for freeing gpios.

Signed-off-by: Laxman Dewangan <ldewangan@nvidia.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>