ALSA: hda - Don't create a beep control for digital-only ALC268

When an ALC268 codec is set up as the digital-only (as found in Toshiba
laptops), it shouldn't contain any beep control that conflict with the
primary codec.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>