[ALSA] hda-codec - keep the format verb at closing PCM streams

Keep the format verb at closing PCM streams.
Introduced snd_hda_codec_cleanup_stream() for the parcicular purpose.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>