[ALSA] oxygen: make SPI/2-wire configuration model-specific

Allow the model drivers to specify if the codec communication goes over
SPI or a 2-wire bus.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>