[ALSA] hda-codec - Get subsystem ID from AFG/MFG

Modules: HDA Codec driver

Get subsytem ID from AFG/MFG if not obtained from the root node.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>