ixgbe: cleanup reset paths

The reset paths are overly complicated and are either missing steps or
contain extra unnecessary steps such as reading MAC address twice.  This
change is meant to help clean up the reset paths an get things functioning
correctly.

Signed-off-by: Alexander Duyck <alexander.h.duyck@intel.com>
Tested-by: Phil Schmitt <phillip.j.schmitt@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>