Bluetooth: Use chan as parameters for l2cap chan ops

Use chan instead of void * makes more sense here.

Signed-off-by: Gustavo Padovan <gustavo.padovan@collabora.co.uk>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>