powerpc: Convert the FSL MSI code to use msi_bitmap

This is 90% straight forward, although we have to change a few
printk format strings as well because of the change in type of hwirq.

Signed-off-by: Michael Ellerman <michael@ellerman.id.au>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>