NVMe: Make nvme_common_command more featureful

Add prp1, prp2 and the metadata prp to the common command, since the
fields are generally used this way.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <matthew.r.wilcox@intel.com>