Bluetooth: Remove unused member from cmd_lookup struct

The val member of cmd_lookup isn't used anywhere so it can be removed.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Acked-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>