[media] radio: NUL terminate a user string

We pass this to fm_tx_set_radio_text() which expects a NUL terminated
string.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>