V4L/DVB: ir-core: export driver name used by IR via uevent

Now, both driver and keytable names are exported to userspace. This
will help userspace to decide when a table need to be replaced
by another one.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>