wlcore/wl12xx: add chip-specific identify chip operation

Move the code that identifies the chip ID and selects the appropriate
firmware to an operation implemented by the lower driver.  Also move
the quirks definitions into wlcore.h and rename to WLCORE_QUIRK_*.

Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>