[media] cxd2099: Update to latest version

Import latest driver from ddbridge-0.6.1.tar.bz2.

Signed-off-by: Ralph Metzler <rmetzler@digitaldevices.de>
Signed-off-by: Oliver Endriss <o.endriss@gmx.de>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>